Er du mandfolk nok til at tage et liv, men ikke nok til at passe et?
I šta? Da li si muškarac samo da oduzmeš život ili i da se brineš o jednom?
Jeg vil kun tage et liv til.
Ja moram da oduzmem samo jos jedan zivot.
Så det er i orden at tage et liv, så længe du får løn for det?
Znaèi u redu je oduzeti život dok za to dobijaš platu?
At tage et liv er en ting, med at pleje og fodre det er noget andet.
Oduzimanje života je jedno, ali briga i održavanje jednog je drugo.
Jeg tog en risiko, men jeg kan ikke tage et liv.
Uzeti rizik i uzeti život su dve jako razlièite stvari! Nesposoban sam za ovo posle.
En formalitet gav dig frihed..,...men den hæmmede dig fra at forstå indvirkningen ved at tage et liv.
Tehnièki su ti poklonili slobodu... ali su ti time onemoguæili da shvatiš šta znaèi oduzeti život.
For fej til at tage et liv?
Ne usuðuješ se da uzmeš život?
Jeg ved, du tror, hvad du gjorde var rigtigt, men at tage et liv er aldrig i orden.
Znam da mislis da to sto si ucinio je ispravno, ali oduzimanje života nikada nije ispravno.
Du sagde, jeg ikke er mand nok til at tage et liv.
Rekao si mi da nisam dovoljno muško da oduzmem život.
Du har lige truffet en ensidig beslutning om at tage et liv.
Upravo ste napravili jednostranu odluku da okonèate život.
Man kan aldrig have for mange fikse fraser for at tage et liv.
Nikad ne možeš imati previše cakanih izraza za ubistvo.
Hun kan tage et liv, eller opretholde det, men hun kan ikke bringe din hustru tilbage fra de døde, fjols!
Može da ti uzme život, ili da ga održi. Ali ne može da vrati tvoju ženu iz mrtvih, budalo!
Det gør det bare ikke nemmere, at tage et liv.
Ali zbog toga nije ništa jednostavnije oduzeti život.
At tage et liv for nogle sten, der er et par millioner værd.
Uzeti neèiji život za kamenje vredno par stotina hiljada.
Man siger, at det er svært at tage et liv.
Kažu da je teško oduzeti drugi život.
Erfaring gør det ikke lettere at tage et liv.
Iskustvo ga ne označite bilo Netko Lakše je prekrižiti.
Der findes ikke bedre sus, at tage et liv.
Nema ništa tako, kao što je uzeti život.
Du kan da ikke beslutte at tage et liv.
Ne možeš samo tako nekome oduzeti život.
For det mørke ved sådan en handling, at tage et liv, vil sprede sig til venner, naboer,
Jer tama takvog èina, uzimanja života, æe se širiti na prijatelje, komšije,
At tage et liv... at mærke vægten og ansvaret for alle de år, som den person, man har myrdet, har levet... de øjeblikke, de har værdsat... drømmene, som de har kæmpet for, væk...
Uzimanje života... Oseæaj tereta i odgovornosti te osobe. Njihovi sreæni trenuci, snovi...
At tage et liv eller miste jeres eget.
Oduzeti život ili izgubiti svoj sopstveni.
Han kunne ikke bare tage et liv uden videre.
Nije mogao tek tako da ugasi život.
Men jeg har sagt det, jeg har sværget aldrig at tage et liv.
Ali rekao sam vam, gospodaru, zakleo sam se da nikada neæu uzeti život.
Tror du, at du kan tage et liv?
Misliš li da možeš oduzeti život?
0.81193900108337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To bi bilo kao uzeti im život. 